Über mich

Ich wurde in Wien, Österreich geboren, wo ich auch meine Kindheit und Jugend – bis ich 17 war – verbrachte. In meinem Haushalt wurde immer Deutsch gesprochen, manchmal auch Vorarlbergerisch, was man eventuell als eigene Sprache betrachten kann. In den 90ern wollte jedes Kind zu Britney Spears und Christina Aguilera mitsingen – und ich war keine Ausnahme. Mit 11 war ich auf einem 4-wöchigen internationalen Sommercamp in Japan, wo diese Neugier für die englische Sprache (als die Sprache der globalen Kommunikation) und auch andere Kulturen zum Leben erweckt wurde. Dort merkte ich auch bald, dass mein Englisch noch sehr verbesserungsfähig war, weshalb es mich im nächsten Jahr nach Amerika zu einer Gastfamilie zog. Von da an wusste ich: Ich wollte nicht nur Sprachen lernen, sondern mich auch in die Kulturen einleben. Deshalb ging ich mit 15 als Austauschschülerin nach Costa Rica und im Rahmen meines Studiums absolvierte ich ein Universitätsjahr in Sibirien.

Es scheint keine Überraschung zu sein, dass ich 2009 meinem Heimatland den Rücken kehrte und in das Vereinigte Königreich zog. Dort absolvierte ich mein IB (Internationales Baccalaureate), einen Bachelor in Russisch, Spanisch und Filmwissenschaften (2.1) von der University of Exeter sowie einen Master in Übersetzungswissenschaften mit Interkultureller Kommunikation (Distinction) von der University of Surrey. Nach mehreren Übersiedlungen innerhalb des Südens von England hab ich dann Fuß gefasst in Woking, Surrey, wo ich Spaziergänge am Basingstoke Canal und Kuscheleinheiten mit meinen Katzen nach einem langen Arbeitstag genieße. Beziehungsweise genossen haben, denn im September 2022 wollte ich mich im pharmazeutischen Bereich weiterbilden, weshalb ich zwischen Innsbruck und Woking pendle. Die Katzen sind jetzt primär in Innsbruck.